Änderungsvorschlag zur Abstimmung 02

[Schildi]

Es geht um die Verkürzungen der sehr langen und aus mehreren Wörtern der bestehenden Nationen Namen.

Irland (ohne Rep. davor) würde eigentlich auch reichen, zumal der offizielle Name des Landes laut Verfassung "Ireland" und nicht "Republic of Ireland" ist.
Tschechien statt Tschechische Republik heisst es auch im Kicker (dann wäre auch zumindest der obere relevante Teil der Tabelle 'sauber')

Den Balkanstaat kürzt man dort mit Bosnien und H. ab.

[Rosenborger]

Irgendwie fühlt es sich bei den ersten beiden gut an, bei Bosnien und Herzegowina nicht. Im allgemeinen Sprachgebrauch nutzt man meist nur Bosnien (was eigentlich noch schlimmer ist), aber der Staat besteht eben aus den beiden geografischen Teilen)

[Schildi]

Geht mir genauso. Deshalb habe ich die Abstimmung auch so aufgebaut, dass man für jeden einzelnen Staat separat abstimmen kann. Und das kristallisiert sich ja gerade heraus, dass dein Gefühl und mein Gefühl auch von der Mehrheit so unterstützt und getragen wird. Mir widerstrebt es einen Nationennamen abzukürzen oder zu verstümeln..

[Puma92]

Tschechien ist übrigens seit 2016 auch offiziell laut UN möglich zur Anwendung.

https://de.wikipedia.org/wiki/Landesnam ... e_Republik

[Schildi]

Das Thema ist umgesetzt. Mit der nächsten Aktualisierung ist es auch Online. Der Beitrag wird geschlossen.